Drugo tematsko veče posvećeno simbolici u bajkama koje će se održati 20. maja sa početkom u 19 sati u Koncertnoj dvorani biće orijentisano na autorske bajke i na dragocenu riznicu značenja sa kojima nas suočavaju i trajne putokaze koje sadrže. Kroz autohtona tumačenja Vere Horvat, istoričara umetnosti, pesnika, prevodioca, esejistu, ukoračićemo u čudesni svet Andersenove „Snežne kraljice” i vratiti se spoznajama koje donosi njegovo „Ružno pače”, naći ćemo se pred pitanjima o lepoti i stvaralaštvu vezanih za simbole u bajci „Kameni cvet” Pavela Bažova, zaći ćemo u čarobni ambijent „Lepotice i zveri” Šarla Peroa (odnosno „Grimiznog cveta” Sergeja Aksakova) oslušnuti šta nam govori Puškinova „Bajka o ribaru i ribici”, čuti kako možemo shvatiti poziciju Pepeljuge…
Ulaz je slobodan.
Vera Horvat je autor pesničkih i esejističkih knjiga („Dunavske tablice”, „Pont”, „Anđeoska ruda”, „Zima u Veneciji”, „Budvanski akvarel”…) a kao prevodilac potpisuje tridesetak knjiga poezije, prevedenih sa ruskog, engleskog, ukrajinskog, poljskog i bugarskog jezika. Knjige su joj prevođene na ruski i engleski jezik, a pesme i ciklusi prevođeni su na ukrajinski, makedonski, nemački. Učestvovala je na brojnim međunarodnim naučnim konferencijama i festivalima poezije. Objavljuje tekstove u domaćim i inostranim časopisima. Dobitnica je više nagrada za poeziju i prevodilaštvo, kao i za poseban doprinos i inovacije u kulturi. Bila je direktor Centra za kulturu Smederevo.
Vera Horvat je autor pesničkih i esejističkih knjiga („Dunavske tablice”, „Pont”, „Anđeoska ruda”, „Zima u Veneciji”, „Budvanski akvarel”…) a kao prevodilac potpisuje tridesetak knjiga poezije, prevedenih sa ruskog, engleskog, ukrajinskog, poljskog i bugarskog jezika. Knjige su joj prevođene na ruski i engleski jezik, a pesme i ciklusi prevođeni su na ukrajinski, makedonski, nemački. Učestvovala je na brojnim međunarodnim naučnim konferencijama i festivalima poezije. Objavljuje tekstove u domaćim i inostranim časopisima. Dobitnica je više nagrada za poeziju i prevodilaštvo, kao i za poseban doprinos i inovacije u kulturi. Bila je direktor Centra za kulturu Smederevo.